« back
28.07.10
Deputy Minister of Economy Valeriy Muntiyan, at the end of the previous week,
held a briefing on foreign trade, at which he gave utterance to, as the official
said himself, an optimistic forecast for 2010: “According to our forecast, it
(the foreign trade balance) will be positive, approximately in the range of USD
1 – 0.8 bln. We expect the foreign trade turnover to increase by approximately
14 per cent. This includes a growth in exports – by 15 per cent and in regard
to imports – by approximately 12 per cent.”
However, a simple calculation, based on the data from the State Committee of
Ukraine for Statistics, shows the following: if the previous year’s volume of
exports, which came to approximately USD 39.7 bln, would increase by 15 per cent
and that of imports (which was, respectively, USD 45.4 bln) would increase by
12 per cent, then the trade balance would still stay negative, exceeding, by absolute
value, USD 5 bln.
Even if we would take into account the trade in services as well, the overall
foreign trade balance, with the growth rate that was predicted by V. Muntiyan,
would hardly break even.
On the photo: “Semyon Semyonovich!”, a shot full of perplexity and a catch
phrase with mocking reproach to an absent-minded person, from the Soviet movie
The Diamond Hand.